ABS |
Achterbank gedeeld neerklapbaar | Banquette arrière rabattable | Split/fold rear seat |
Achteruitrijcamera | Caméra de recul | Parking assist monitor |
Active Protection |
Afstandsbediening met inleg in Chroom | Télécommande avec insert en chrome | Télécommande avec insert en chrome |
Airbag bestuurder | Airbag conducteur | Driver's airbag |
Airbag passagier | Airbag passager | Passenger's airbag |
Airbags - zijruiten | Airbags - vitres latérales | Airbags - side windows |
Airbags lateraal vooraan | Airbags latéraux avant | Side airbags in front |
Airbreather in chroom | Airbreather en chrome | Airbreather en chrome |
Airconditioning 2 zones (autom.) |
Akoestische waarschuwing voor voetgangers | Avertisseur acoustique pour piètons | Avertisseur acoustique pour piètons |
Alarmsysteem constructeur | Système antivol d'origine | Antitheft system (original) |
Aluvelgen standaardmaat | Jantes alu taille standard | Alloy wheels standard size |
Antislipsysteem | Contrôle de traction | Traction control |
Antiverblindings binnenspiegel | Rétro. int. anti-éblouissant | Rear-view mirror autodimming |
Automatisch inschakelende lichten | Activation automatique des feux | Automatic light activation |
B-zuil in zwarte hoogglans | Montant B en noir brillant | Montant B en noir brillant |
Bandendruk controlesysteem | Système contrôle pression pneus | Tyre pressure control system |
Bijkomende 12V stopcontacten | Prises 12V supplémentaires | Prises 12V supplémentaires |
Bluetooth interface |
BMW Display Key |
Boordcomputer | Ordinateur de bord | Onboard computer |
Buitenspiegel met geheugen | Rétroviseur avec mémoire | Door mirror with memory |
Buitenspiegelvoet in zwarte hoogglans | Pied de rétroviseurs en noir brillant | Pied de rétroviseurs en noir brillant |
Centrale vergrendeling | Verrouillage central | Central Locking |
Chassisnummer zichtbaar van buitenaf | Numéro de châssis visible de l'extérieur | Numéro de châssis visible de l'extérieur |
City Braking Function |
Comforttelefonie met draadloos laden | Téléphonie confort avec recharge sans fil | Téléphonie confort avec recharge sans fil |
Comforttoegang | Accès confort | Accès confort |
Concierge Services |
Crossing Traffic Warning rear |
DAB-tuner |
Dakdragers |
Dakrails silber matt | Rails de toit silber matt | Rails de toit silber matt |
Dakrails | Rails de toit | Roofrailing |
Deurdrempels verlicht met Luxury logo | Seuils de portes éclairés avec logo Luxury | Seuils de portes éclairés avec logo Luxury |
Deurhandgrepen verlicht met chromen inzetstuk | Poignées de porte éclairées avec insert en chrome | Poignées de porte éclairées avec insert en chrome |
DVD lezer | Lecteur DVD | DVD player |
Dynamische stabiliteitsregeling | Assistance dynamique de stabilité | Dynamic Stability Control |
Edelhoutuitvoering Fineline Ridge+Perlglanz Chrom | Exécution bois noble Fineline Ridge+Perlglanz Chr. | Exécution bois noble Fineline Ridge+Perlglanz Chr. |
Elektro.airconditioning 2 zone+bijkomende functies | Climatisation électron.2 zones+fct supplémentaires | Climatisation électron.2 zones+fct supplémentaires |
Gesture Command |
Head-Up Display |
Hemelbekleding in antraciet | Ciel de pavillon en anthracite | Ciel de pavillon en anthracite |
HiFi-luidsprekersysteem 12LS | Système haut-parleurs HiFi 12HP | Système haut-parleurs HiFi 12HP |
High Beam Assistant |
Instrumentatie bijkomend | Instruments supplementaires | Additional instruments |
Inzetstuk in chroom bij luchtinlaten vooraan | Insert en chrome dans le pare-chocs à l'avant | Insert en chrome dans le pare-chocs à l'avant |
Inzetstuk onderaan de achterbumper in chroom | Barre inférieure pare-chocs AR en chrome | Barre inférieure pare-chocs AR en chrome |
JAV V-spaak 684 8Jx18''+245/45 (als Spo t/Luxury) | JAV Ray.V 684 8Jx18''+245/45 (si Sport/Luxury) | JAV Ray.V 684 8Jx18''+245/45 (si Sport/Luxury) |
JAV W-spaaks 632 8Jx18''+245/4 | JAV Rayons en W 632 8Jx18''+245/45 | JAV Rayons en W 632 8Jx18''+245/45 |
Kinderzitbevestiging Isofix | Fixation sièges enfants Isofix | Isofix child seat fixations |
Koffermat |
Lane Change Warning |
Lane Departure Warning |
LED dimlichten | Feux de croisement LED | LED front dimlight |
Leder Dakota Schwarz Exklusivnaht | Cuir Dakota Schwarz Exklusivnaht | Cuir Dakota Schwarz Exklusivnaht |
Mechanisch zonnegordijn voor ruiten van ARdeuren | Pare-soleil mécanique pour vitres des portes AR | Pare-soleil mécanique pour vitres des portes AR |
Metaalkleur | Peinture métallisée | Peinture métallisée |
Mistlampen vooraan | Phares antibrouillard av. | Front Foglamps |
Multifunctionele instrumentencombi | Ecran d'instruments multifonctions | Ecran d'instruments multifonctions |
Navigatiesysteem | Système de navigation | Navigation system |
Nieren met spijltjes in chroom | Calandre avec barreaux en chrome | Calandre avec barreaux en chrome |
PACK: Business Pack (als Luxury Line) | PACK: Business Pack (si Luxury Line) | PACK: Business Pack (si Luxury Line) |
PACK: Innovation Pack (als Business Pack) | PACK: Innovation Pack (si Business Pack) | PACK: Innovation Pack (si Business Pack) |
PACK: Luxury Line |
PACK: Safety Pack |
PACK: Travel Pack (ZB5) |
PACK: Verwarmde voorzetels | PACK: Sièges avant chauffants | PACK: Sièges avant chauffants |
Panoramisch glazen dak | Toit panoramique en verre | Toit panoramique en verre |
Parkeerhulpsysteem | Aide au parking | Park assistant |
PDC achter | PDC arrière | PDC rear |
PDC voor (incl. achter) | PDC avant (incl AR) | PDC front |
Radio-CD |
Real Time Traffic Information - RTTI |
Rear collision prevention |
Regensensor voor ruitenwissers | Sensor de pluie essuie-glaces | Rain sensor for wipers |
Remote Services |
Roetfilter | Filtre à particules | Particles filter |
Ruiten elektrisch achteraan | Vitres électriques arrière | Rear electric windows |
Ruiten elektrisch vooraan | Vitres électriques avant | Electric front windows |
Scheidingsnet | Filet de séparation | Cargo net |
Servotronic |
Sfeerverlichting | Eclairage d'ambiance | Eclairage d'ambiance |
Snelheidsregelaar | Régulateur de vitesse | Cruise control |
Speed Limit Info and No Passing Info |
Spiegels elektrisch inklapbaar | Rétroviseurs rabattables élect. | Mirrors retractable electric |
Spiegels verwarmd | Rétroviseurs chauffants | Heated rear-view mirrors |
Sportstuur | Volant sport | Sport Steering Wheel |
Spraakbesturing audiosysteem | Commande vocale pour système audio | Voice control for audiosystem |
Spraakbesturing navigatiesysteem | Commande vocale pour navigation | Voice control for navigation system |
Spraakversie Nederlands | Version langage néerlandais | Version langage néerlandais |
Stembediening voor telefoon | Commande vocale pour téléphone | Voice control for telephone |
Stuurwiel in leder | Volant en cuir | Leather steering wheel |
Stuurwiel multifunctioneel | Volant multifonctionnel | Multifonctional steering wheel |
Stuurwiel regelbaar | Volant réglable | Adjustable steering wheel |
Technische controle <= 750 Kg | Contrôle technique <= 750 Kg | Technical control <= 750 Kg |
Trekhaak + plaatsing | Crochet d'attelage + montage | Tow Bar + Installation |
Uitlaatpijpen in chroom | Sorties d'échappement en chrome | Sorties d'échappement en chrome |
Verlichting | Eclairage | Lighting |
Verwarmde sproeiers | Lave-glace chauffant | Heated Washer |
Verwarming bestuurderszetel | Siège conducteur chauffant | Heated seat driver |
Verwarming passagierszetel | Siège passager chauffant | Heated seat passenger |
Zetel bestuurder elektrisch regelb. | Siège conducteur réglable élec | Driver seat electrically adjus. |
Zetel bestuurder hoogteregeling | Siège conducteur régl. hauteur | Height adjustable driver's seat |
Zetel passagier elektrisch regelb. | Siège passager réglable élec. | Passenger seat electrically adjus. |
Zetel passagier hoogteregelbaar | Siège passager réglable en hauteur | Height adjustable passenger seat |
Zonder logo's | Sans monogrammes | Without logo's |
Zonnewerend glas achteraan | Vitres teintées foncées AR | Vitres teintées foncées AR |