2 enkele zetels op 3e zitrij | 2 sièges individuels dans la 3ème rangée de sièges | 2 sièges individuels dans la 3ème rangée de sièges |
230 V-stopcontact in de kofferruimte | Prise 230 V dans le compartiment à bagages | Prise 230 V dans le compartiment à bagages |
ABS |
Achterbank gedeeld neerklapbaar | Banquette arrière rabattable | Split/fold rear seat |
Achteruitrijcamera | Caméra de recul | Parking assist monitor |
Adapterkabel USB Apple Lightning | Câble USB Apple Lighting | Câble USB Apple Lighting |
Adaptieve koplampen | Eclairage adaptif | Adaptive lights |
Adaptieve ophanging Dynamic Chassis Control DCC | Suspension adaptative Dynamic Chassis Control DCC | Suspension adaptative Dynamic Chassis Control DCC |
Adaptive cruise control |
Airbag bestuurder | Airbag conducteur | Driver's airbag |
Airbag passagier | Airbag passager | Passenger's airbag |
Airbags - zijruiten | Airbags - vitres latérales | Airbags - side windows |
Airbags lateraal vooraan | Airbags latéraux avant | Side airbags in front |
Airconditioning 2 zones (autom.) |
Airconditioning achteraan | Airconditioning arrière | Airconditioning in rear |
Algemeen | Divers | General |
Aluvelgen standaardmaat | Jantes alu taille standard | Alloy wheels standard size |
Antislipsysteem | Contrôle de traction | Traction control |
Antiverblindings binnenspiegel | Rétro. int. anti-éblouissant | Rear-view mirror autodimming |
Automatisch inschakelende lichten | Activation automatique des feux | Automatic light activation |
Bagageruimte afdekhoes | Cache-bagages | Luggage cover |
Bandendruk controlesysteem | Système contrôle pression pneus | Tyre pressure control system |
Bluetooth interface |
Boordcomputer | Ordinateur de bord | Onboard computer |
Brandblusser | Extincteur | Fire extinguisher |
Centr. vergr. + afstandbed. | Verr. centr. commande à dist. | Remote central locking |
DAB Radio |
Daglichten | Feux de jour | Daytime running lights |
Dakhemel in het zwart | Ciel de toit en noir | Ciel de toit en noir |
Dakrails | Rails de toit | Roofrailing |
Deep Black Pearl Effect |
Dorpellijst in portieropeningen - Volkswagen R | Baguettes de seuil de porte - Volkswagen R | Baguettes de seuil de porte - Volkswagen R |
DVD lezer | Lecteur DVD | DVD player |
Dynamic Road Sign Display |
Dynamische stabiliteitsregeling | Assistance dynamique de stabilité | Dynamic Stability Control |
Dynaudio Excite Surround 400W 9LS | Dynaudio Excite Surround 400W 9HP | Dynaudio Excite Surround 400W 9HP |
Instrumentatie bijkomend | Instruments supplementaires | Additional instruments |
Interface MP3 speler | Interface lecteur MP3 | Interface MP3 player |
Interieur in leder | Intérieur cuir | Leather upholstery |
JAV Suzuka Dark Graphite 20''+255/4 | JAV Suzuka Dark Graphite 20''+255/40 | JAV Suzuka Dark Graphite 20''+255/40 |
Keyless go (zonder sleutel) | Keyless go (sans clé) | Keyless go |
Knieairbag bestuurder | Airbags de genoux conducteur | Knee airbag driver |
Koplampsproeiers | Lave-phares | Headlamp washers |
LED Daglichten | Feux de jour LED | LED Daytime running lights |
LED dimlichten | Feux de croisement LED | LED front dimlight |
Mistlampen vooraan | Phares antibrouillard av. | Front Foglamps |
Navigatiesysteem | Système de navigation | Navigation system |
Ontspanning aan boord: algemeen | Distraction de bord: autres | Board entertainment: other |
PACK: Emergency Assist+Side Assist+RTA+Lane Assist |
PACK: Forfaitaire leveringskosten+wettelijke kit | PACK: Forfait de livraison+kit légal | PACK: Forfait de livraison+kit légal |
PACK: GPS Discover PRO 9.2''+USB(2)+DVD+VC+Ap -Connect | PACK: GPS Discover PRO 9.2''+USB(2)+DVD+VC+App-Connect | PACK: GPS Discover PRO 9.2''+USB(2)+DVD+VC+App-Connect |
PACK: Pack R-Line Volkswagen R |
PACK: Rear View+Park Assist+Trailer Assist |
PACK: Voorruit draadloos verwarmbaar en IR reflecterend | PACK: Pare-brise dégivrant sans fil et réfléchis.les IR | PACK: Pare-brise dégivrant sans fil et réfléchis.les IR |
Parkeerhulpsysteem | Aide au parking | Park assistant |
PDC achter | PDC arrière | PDC rear |
PDC voor (incl. achter) | PDC avant (incl AR) | PDC front |
Pedalen in edelstaal | Pédalier en acier inoxydable | Pédalier en acier inoxydable |
Radio-CD |
Regensensor voor ruitenwissers | Sensor de pluie essuie-glaces | Rain sensor for wipers |
Rijvak controlesysteem | Alerte franchissement de ligne | Lane deviation warning |
Roetfilter | Filtre à particules | Particles filter |
Ruiten donker getint achteraan | Vitres teinte foncée arrière | Heavily tinted rear windows |
Ruiten elektrisch achteraan | Vitres électriques arrière | Rear electric windows |
Ruiten elektrisch vooraan | Vitres électriques avant | Electric front windows |
Ruiten | Vitres | Windows |
Schakelknoppen aan stuurwiel | Commande boîte de vitesse au volant | Paddle shifters on steering wheel |
Schuifdak (elektrisch) | Toit ouvrant électrique | Electric sunroof |
Specifieke binnenbekleding ''R-Line' | Tissu spécifique ''R-Line'' | Tissu spécifique ''R-Line'' |
Spiegels elektrisch inklapbaar | Rétroviseurs rabattables élect. | Mirrors retractable electric |
Spiegels verwarmd | Rétroviseurs chauffants | Heated rear-view mirrors |
Sportonderstel | Châssis sport | Châssis sport |
Sportstuur | Volant sport | Sport Steering Wheel |
Spraakbesturing navigatiesysteem | Commande vocale pour navigation | Voice control for navigation system |
Start/Stop systeem | Système Start/Stop | Start/stop system |
Startonderbreker | Système antidémarrage | Vehicle immobilizer |
Stuurwiel in leder | Volant en cuir | Leather steering wheel |
Stuurwiel multifunctioneel | Volant multifonctionnel | Multifonctional steering wheel |
Trekhaak- elektrisch ontgrendelbaar+man.uitklapb. | Crochet de remorque déverroui.élec.+escamot.man. | Crochet de remorque déverroui.élec.+escamot.man. |
USB-aansluiting | Connexion USB | USB connection |
Versnellingspook in leder | Pommeau de vitesse cuir | Leather gear knob |
Verwarming bestuurderszetel | Siège conducteur chauffant | Heated seat driver |
Verwarming passagierszetel | Siège passager chauffant | Heated seat passenger |
Voorruitontdooier | Dégivrage pare-brise | Windscreen defroster |
Zetel bestuurder elektrisch regelb. | Siège conducteur réglable élec | Driver seat electrically adjus. |
Zetel bestuurder hoogteregeling | Siège conducteur régl. hauteur | Height adjustable driver's seat |
Zetel passagier hoogteregelbaar | Siège passager réglable en hauteur | Height adjustable passenger seat |
Zetel(s) met geheugen | Siège(s) à mémoire( | Memory seat(s) |
Zetel(s) met lendensteunregeling | Siège(s) avec support lombaire | Seat(s) with lumbar support |